Hola Padres de Familia (ESPAÑOL)

Entendemos que es este tiempo todo se puede ver difícil y hasta un poco estresante. Pero les queremos decir que en este momento de incertidumbre es el momento donde como padres deben de estar fuertes para enfrentar lo que venga y arraigados en su fe en el Señor. Les queremos recordar que ustedes están haciendo un buen trabajo! Este es el momento en el que Dios a preparado sus corazones para instruir a sus hijos y jóvenes. Un versículo que creemos que es fundamental para este tiempo en que sus hijos están en casa que puedan recordar en el medio del caos.

Salmos 127:4-5 “ Como flechas en la mano del valiente, así son los hijos que se tienen en la juventud. Bienaventurado el hombre que llena de ellos su aljaba. No se avergonzarán aunque hablen con los enemigos en el tribunal.”

Recuerda que tus hijos son esas flechas en las que estás apuntando al blanco, y ese blanco es Jesús. El momento en que los dejas ir es el momento en que sabes que los has criado en los caminos del Señor. No es casualidad que todo esto esté sucediendo. Creemos que el Señor está llamando a todas las familias a restaurar su altar familiar. Para conectarse con sus hijos, pero sobre todo, toda la familia puede estar conectada con Dios.

Estos recursos no son para que pueda hacer que su hijo haga algo más. Pero estos son recursos en los que queremos que interactúe y esté conectado con su hijo. Es un tiempo para instruir, enseñar y orar por ellos.

Nuestros niños no recordarán mucho acerca de los efectos de esta situación (virus, sociales, económicos, políticos, etc.) Pero recordarán cómo se sintió en Casa mientras el mundo entero se asusta. Pequeños ojos observan cómo manejamos esta crisis. Confiemos en Él y estamos juntos en esto, Jesús es real, y Él es el buen pastor en medio de todo!

CLASE 1 - ¡Jesús es Bueno!

Pre-k – 5to Grado

Historia Biblica : Marcos 4:35-41

La historia bíblica de esta semana vimos cómo Jesús pudo calmar la tormenta. Cómo hasta el viento y las olas lo obedecen. Esto nos muestra cómo Jesús es hacia nosotros. Recuerden que los amigos de Jesús estaban tan asustados en la tormenta que no sabían lo que iban a hacer. Todo lo que sentían que era posible en ese momento era estar asustados e inseguros de la situación. Me imagino que sus pensamientos eran “cómo vamos a sobrevivir esto”. Creo que perdieron el panorama general de todo esto, es decir, Jesús estaba allí con ellos en el bote y lo más importante es que olvidaron su fe y en quién confiaban. Corrieron hacia Jesús y en lugar de preocuparse como ellos, él solo oro y le dijo al viento y a las olas que se detuvieran. Eso es exactamente lo que sucedió. Jesús esta en el medio del caos y en momentos olvidamos que está con nosotros, y el simplemente aparece. Esto nos muestra que incluso en los momentos difíciles donde no entendemos lo que está sucediendo, debemos recordar que Jesús es bueno y que nos cuidará incluso en medio de la tormenta.

Preguntas:

1. ¿Cómo crees que Jesús puede ayudarte?

2. ¿Crees que Jesús es bueno? ¿Por qué?

3. Orar Juntos como familia!

Clase 1 - Manualidades: Hojas Para Colorear

CLASE 2 - ¡Jesús es Compasivo!

Pre-k – 5to Grado

Historia Biblica : Mateo 14:13-21

La historia bíblica de esta semana vimos cómo Jesús pudo alimentar a tantas personas con solo un poco. Este es un buen ejemplo de cómo Jesús muestra compasión y amor hacia las personas. Si recuerdas, los discípulos estaban un poco preocupados por lo que la gente iba a comer e incluso se preguntaban quién iba a alimentar a tanta gente.Por otra parte, deja- ron su fe y no pensaron en el poder que tenía Jesús. Jesús tenía tantas opciones, podría haber decidido enviarlas a casa y olvidarlas, también podría haberles dicho que fueran a comprar su propia comida. Pero debido al amor que siente por las personas, decidió hacer un milagro. Es algo impresionante pensar que de 2 peces y 5 barras de pan vinieron suficientes alimentos para más de 5000 personas. ¡Jesús hizo eso! Sabía que la gente quería escuchar lo que tenía que decir sobre Dios, pero que también tenían hambre. Nos muestra que incluso en momentos en que no sabemos lo que está sucediendo, Jesús todavía muestra compasión y misericordia por su pueblo.

Preguntas:

1. ¿Crees que Jesús muestra compasión por nosotros? ¿Por qué?

2. ¿Crees que tienes más fe que los discípulos? ¿Por qué?

3. ¡Oren juntos como una familia!

Clase 2 - Manualidades: Hojas Para Colorear

Hello Parents (ENGLISH)

We understand that in this time it may be difficult and even a little stressful. But we want to tell you that in this moment of insecurity it is the moment where as parents are called to be strong to face what comes and rooted in your faith. We want to remind you that you are doing a good job! This is the time that God has prepared your hearts to instruct your children and youth. A verse that we believe is essential at this time that your children are home and in the moments of chaos.

Psalms 127: 4-5 “As arrows are in the hand of the mighty man, so are the children of youth. Blessed is the man who fills his quiver with them. They will not be ashamed even if they talk to enemies in court. ”

Remember that your children are those arrows in which you are aiming at the target, and that target is Jesus. The moment you let them go is the moment you know you have raised them in the ways of the Lord. It is no coincidence that all of this is happening. We believe that the Lord is calling all families to restore their family altar. To connect with your children, but above all, the whole family can be connected to God.

These resources are not so that your child can be doing something more. But these are resources that we would like you to interact with and connect with your child. It is a time to instruct, teach, and pray for them.

Our children will not remember much about the effects of this situation (viruses, social, economic, political, etc.) But they will remember how Home felt while the whole world was scared. Little eyes are watching how we handle this crisis. Let’s trust Him and we are together in this, Jesus is real, and He is the good shepherd in the middle of everything!

CLASS 1 - Jesus is Good!

Pre-k – 5th Grade

Bible Story : Mark 4:35-41

This weeks bible story we saw how Jesus was able to calm the storm. How even the wind and the waves obey him. This shows us how Jesus is towards us. Remember Jesus’ friends were so scared in the storm they didn’t know what they were going to do. All they felt was possible in that time was be scared and unsure of the situation. I imagined that their thoughts “were are we going to survive this.” I believe that they lost the bigger picture in all of this which is that Jesus was there with them on the boat and most importantly they forgot their faith and who they trusted. They ran towards Jesus, and Jesus instead of being worried like them he just prayed and told the wind and the waves to stop. Thats exactly what happened! Jesus in the midst of the chaos and in the midst of us not knowing and forgetting that he’s with us. He just simply shows up. This shows us that even in hard times where we don’t understand what is happening we have to remember that Jesus is good and He will take care of us even in the middle of the storm.

Questions:

1. How do you think Jesus can help you?

2. Do you think that Jesus is good? Why?

3. Pray together as a family!

Class 1 - Crafts: Coloring Sheet

CLASS 2 - Jesus is Compassionate!

Pre-k – 5th Grade

Bible Story : Matthew 14:13-21

This weeks bible story we saw how Jesus was able to feed so many people with only a little. This is a great example of how Jesus shows compassion and love towards people. If you remember the disciples were a little worried about what the people were going to eat and they even wondered who was going to feed so many people. Then again they left their faith and didn’t think of the power that Jesus had. Jesus had so many options, he could have decid- ed to send them home and forget about them, he also could have told them to go and buy their own food. But because of the love he has for people he decided to do a miracle. It is so wild to think that out of 2 fish and 5 loaves of bread came enough food for more than 5000 people. Jesus did that! He knew that the people wanted to hear what He had to say about God but that they were also hungry. It shows us that even in times where we don’t know what is going on Jesus still shows compassion and mercy for his people.

Questions:

1. Do you think that Jesus shows compassion for us? Why?

2. Do you believe you have more faith than the disciples? Why?

3. Pray together as a family!

Class 2 - Crafts: Coloring Sheet

RECURSOS PARA PADRES SOBRE COVID-19

1. ¿Qué es el Coronavirus?

Los Coronavirus son una gran familia de virus. Muchos de ellos infectan a animales, pero algunos de estos pueden evolucionar (cambiar) en un nuevo coronavirus humano que puede transmitirse de persona a persona. Esto es lo que
sucedió con el nuevo coronavirus conocido como SARS-CoV-2, que causa la enfermedad conocida como COVID-19. En general, las enfermedades que presentan las personas infectadas con los coronavirus son enfermedades leves a
moderadas, como el resfriado común. Algunos, como los virus SARS o MERS, pueden provocar infecciones graves como la neumonía.

2. ¿Cómo se transmiten los coronavirus?

Como otras enfermedades respiratorias, tales como la gripe, los coronavirus humanos se transmiten más comúnmente a otras personas por una persona infectada que presenta los siguientes síntomas:
• Por medio de pequeñas gotas producidas al toser y estornudar.
• Contacto físico cercano, como cuidar a una persona infectada.
• Tocar un objeto o superficie que tenga el virus y luego tocar su boca, nariz u ojos antes de lavarse las manos.

Aprendemos más cada día acerca de la facilidad con la que se transmite el nuevo coronavirus y el tiempo que toma para que las personas se enfermen. A medida que haya más información disponible, los mantendremos informados.
No suponga que alguien de cierta raza o nacionalidad tenga el COVID-19. Este nuevo virus ha infectado a personas de diferentes razas y nacionalidades en todo el mundo.

3. ¿Cuáles son los síntomas de COVID-19?

Las enfermedades informadas varían desde personas con síntomas leves a personas con enfermedades graves, que requieren que asistan al hospital, y luego mueren.
Los síntomas incluyen:
• Fiebre
• Tos
• Dificultad para respirar
• Enfermedades graves

Si usted ha viajado desde China Continental y ha desarrollado cualquiera
de estos síntomas dentro de los 14 días desde su regreso, debería buscar
asistencia médica de inmediato. Antes de ir a la oficina del médico o sala
de emergencia, llame y explique sus síntomas y su viaje reciente.

4. ¿Qué debo hacer si tengo estos síntomas y recientemente viajé a un país afectado?

La evidencia en otros países sugiere que al igual que la gripe, la mayoría de las personas presentarán síntomas leves y deberán permanecer en sus hogares hasta 24 horas luego de tener fiebre. Algunas personas deben comunicarse con su médico pronto, entre ellas, personas mayores, embarazadas, aquellos con sistemas inmunológicos comprometidos o problemas médicos preexistentes. Si tiene dificultades para respirar o retener fluidos, acérquese a una sala de emergencia o llame al 911. En caso contrario, es mejor que se comunique con su médico antes de acercarse a buscar atención médica.

RECURSOS:

Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles
http://publichealth.lacounty.gov/media/Coronavirus/

Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC)
http://www.cdc.gov/coronavirus/novel-coronavirus-2019.html

Organización Mundial de la Salud
https://www.who.int/healthtopics/coronavirus

Traducir »